Faux amis : petites révisions

Il y a certains mots en anglais qu’on penserait être capable de traduire sans problème. Que nenni, il faut toujours faire attention à ces petits mots « pièges », qu’on appelle plus généralement des « faux amis ».

Testez vos connaissances avec ce nouveau quizz du blog Language Connexion !

ANGLAIS

FRANCAIS
1 / To achieve a)    Médicament
2 / Actually b)    Réaliser
3 / Check c)    Chanceux
4 / To deceive d)    Conférence
5 / Medicine e)    En fait
6 / Eventually f)     Raisonnable
7 / Fortunate g)    Expression
8 / Lecture h)    Tromper
9 / Phrase i)     Finalement
10 / Sensible j)     Contrôle

 

Réponses :

  1. b
  2. e
  3. j
  4. h
  5. a
  6. i
  7. c
  8. d
  9. g
  10. f

Florian Fournier
Chargé des Centres de Language Connexion